2022年の活動

中島小百合の活動内容、実績、啓発活動、メディア出演

• 2022/11/19 コンバテックme+クラブ交流会 2022autumn 声優 真山亜子さんと パネルディスカッション出演
• 2022/10/03 UOAA（米国オストミー協会）のOstomy Awarenss Dayに写真参加 （報告投稿）
• 2022/09/15 北海道医療大学の学生むけにオンラインでオストメイト講義とデコパウチワークショップ(イーキンジャパン株式会社協賛)
• 2022/08/18 湯澤 規子（法政大学教授）著「ウンコの教室」内でインタビュー掲載
• 2022/07/02 コンバテッククラブ交流会2022summer出演 出演
• 2022/05/14 人工肛門で和装してみた （前編） （後編） (番外編:補正具の改造)
• 2022/05/10 コンバテック インティマシー(パートナーとの親密なスキンシップ)に関するPDFブックレットを翻訳
• 2022/4/29 SlowNews（Webメディア）「たとえばウンコで未来を語る」インタビュー出演 （報告投稿）
• 2022/03/16 時事メディカル「Dr.純子のメディカルサロン」「デコパウチ」に託すオストメイトの思い〜アートで照らす人工肛門の日常 インタビュー出演 写真

A truncated history of my work experience:

• Panelist 11/19/22
  Convatec Me+ Club / Online
  • Participated in a panel discussion with voiceover artist Ako Mayama at an Autumn networking event.
    “Stoma tips for going out/ traveling”
• Ostomy Advocate 10/03/22
  UOAA / Online 
  • Remotely participated in Ostomy Awareness Day See the post
• Lecturer and Workshop leader 09/15/22
  Health Sciences University of Hokkaido / Online
  • Gave an online lecture at an ostomy and Deco-pouch workshop (Supported by Eakin Japan KK)
• Interviewee 08/18/22
  The Lesson of Poop / Book
  • Featured interview in the publication The Lesson of Poop by Professor Noriko Yuzawa (Hosei University)
• Guest Speaker 07/02/22
  Convatec / Online
  • Appeared at Convatec Me+ Club online networking event
• Blog post 05/14/22
  Komabaonan.com / Online article
  • Kimono and Me with Stoma See the post
• Translator  05/10/22
  Convatec Japan / Print Publication
  • Translated Intimacy Booklet PDF to English
• Interviewee 4/29/22
  SlowNews / Web magazine
  • Featured interview “Predicting the Future with Poop” series
• Interviewee 03/16/22
  JIJI PRESS / Online journal
  • Appeared on the medical web article “An ostomate’s wish conveyed with a deco-pouch”, an interview by psychosomatic medicine physician Dr. Junko Umihara See the article