活動実績– Experiences –

English

オストメイトとしての活動

特定の企業や事務所に所属せず、さまざまなメーカー、販売店、患者支援組織、学校法人さんの依頼を請けて啓発活動を行っています。

  • 記事やインタビューなどで、あたらしい「ふつう」のつくり方と、ロールモデルを提示するお仕事
  • 対談、講演などで、「表現」の力を発信するお仕事
  • オストメイト啓発講座など「こころの避難訓練」の重要性を発信するお仕事
  • オストメイトをはじめ身体や心に生きづらさを抱える人のQOL向上に貢献するお仕事(日本語と英語の両方で対応可能)

その他、ご依頼の内容に応じてこちらでできることを提案させていただきます。お問合せフォームからお気軽にご連絡ください。

中島小百合の活動内容、実績、啓発活動、メディア出演

A Patients’ perspective: Sayuri Nakajima

As I am not affiliated with any particular company or organization, I conduct advocacy work and educational activities at the request of various manufacturers, distributors, patient support organizations, and educational institutions. I have been known to…

-Appear in articles, media programs and interviews

-Share the positive effects of “letting out emotions with any creative tools “at hand” at interviews, lectures and seminars

– Relay the importance of “fire drills for the mind”

-Other work to improve the quality of life of people with physical and/or mental challenges, including ostomates (in both English and Japanese)

If you have any projects or ideas in mind that fit the above, or even one that doesn’t, feel free to send an inquiry via the online form here (https://yuriostomy.com/inquiries/ ). Let’s explore what we can do together. I’ll get back to you within three business days.

A truncated history of my work experience:

  • Corporate visit 09/19/24
    Eakin Japan KK.
    • Article contribution 07/24
      Bouquet, Association of Young Women with an Ostomy, Vol.75 (Magazine)
      • Contributed an article entitled: “A Journey to Find Kindred Spirits”
    • Lecturer 07/20/24
      Ostomates’ Café for Ladies Vol.3 (online)
      • Conducted a live interview with my husband on post-op partnership dynamics after my ostomy surgery
    • Lecturer 06/20/24
      Health Sciences University of Hokkaido / Hokkaido see picture
      • “Disability Advocacy and Lived Experience”
    • Media appearance 06/03/24
      NHK Radio/ National radio network
      • Appeared live on Manmaru (an afternoon informational radio program) in an hour entitled: “Learn More about Ostomy” see picture
    • Media appearance 05/30/24
      NHK ETV/ National television network
      • Appeared on Baribara (Barrier Free Variety Show) in an episode entitled: “Let’s Go See the Live Shows!”see picture
    • Organizer/facilitator 03/31/24
      Freelance enterprise / Online hangout
      • “Celebrating all Tones and Shades of Gradations”
    • Participant 11/17/23
      United Ostomy Associations of America / Online
    • Guest speaker 09/30/23, 06/03/23, 11/13/21
      Me+ Club / Online
      • online networking event hosted by Convatec Japan
    • Ostomy community advocate 08/18/23
      Meguro City Hall / Meguro-ku, Tokyo
      • Engaged in a productive dialogue with a local politician regarding ostomy support See picture
    • Interviewee 08/13/23
      Hokkaido Shinbun / Regional newspaper and online
      • Featured interview on ostomy in the morning edition of the paper
    • Interviewee 08/23
      Hollister Incorporated / Japan-wide publication
      • Featured interview in Magokoro, the official publication of Hollister, an ostomy supply manufacturer in Japan.
      • “People who are passionate about making life easier for ostomates”
    • Interviewee 07/21/23
      WOC Nurse Man, Youtube Channel / Online
      • Featured interview on Kimono, relationship, and career with ostomy
      • The channel boasts 21k subscribers
    • Lecturer 06/28/23
      Health Sciences University of Hokkaido / Hokkaido
      • “Disability Advocacy and Lived Experience” See picture
    • Interviewee 06/21/23
      Convatec.com / Online
      • Featured interview on Convatec’s website
      • “Immediately after the stoma construction, there was little information available. I want to tell people who are in the same situation.”
    • Ostomy advocate 05/18/23
      Convatec / Town hall meeting (online)
      • Delivered a speech explaining the situation surrounding ostomates in Japan at a town hall meeting attended by all branches of Convatec
      • “Patient perspective/ Sayuri Nakajima”
    • Workshop host 05/21/23
      Wellcome Support Center / Osaka, Japan
      • Emceed and facilitated a deco-pouch (decorating ostomy bags) workshop at an ostomy supply store in Osaka
    • Panelist 05/01/23
      Convatec Japan / Tokyo, Japan
      • Participated in a panel discussion with Ms. Sara Russell (clinical pilates instructor; ostomate) and Dr. Etsuhide Yamamoto (dentist; ostomate)“Exercising with stoma” See picture
    • Exhibitor 03/18/23
      Japanese Society of Stoma and Continence Rehabilitation / Tokyo, Japan
      • Exhibited Deco-pouch works at a booth at this annual conference
    • Sponsored content posting 03/03/23
      Convatec Me+ Club  / Online
    • Sponsored content posting 02/22/23
      Convatec Me+ Club / Online
      • Commissioned social media post for PR purposes on problem-solving consultation See the post
    • Sponsored content posting 02/17/23
      Nioff deodorant lubricant / Online
    • Product consultation 02/15/23
      Convatec / Online
      • Exchanged perspectives with their Global marketing team See picture
    • Sponsored content posting 02/10/23
      Convatec  / Online
      • Commissioned social media post for PR purposes on Convatec ESENTA skin barrier spray See the post
    • Sponsored content posting 02/03/23
      Convatec  / Online
      • Commissioned social media post for PR purposes on Convatec ESENTA Adhesive Remover See the post
    • Sponsored content posting 01/27/23
      Convatec  / Online
      • Commissioned social media post for PR purposes on Convatec Moldable Two-piece System See the post
    • Panelist 11/19/22
      Convatec Me+ Club / Online
      • Participated in a panel discussion with voiceover artist Ako Mayama at an Autumn networking event.
      • “Stoma tips for going out/ traveling”
    • Ostomy Advocate 10/03/22
      UOAA / Online 
    • Lecturer and Workshop leader 09/15/22
      Health Sciences University of Hokkaido / Online
      • Gave an online lecture at an ostomy and Deco-pouch workshop (Supported by Eakin Japan KK)
    • Interviewee 08/18/22
      The Lesson of Poop / Book
      • Featured interview in the publication The Lesson of Poop by Professor Noriko Yuzawa (Hosei University)
    • Guest Speaker 07/02/22
      Convatec / Online
      • Appeared at Convatec Me+ Club online networking event
    • Blog post 05/14/22
      Komabaonan.com / Online article
      • Translator  05/10/22
        Convatec Japan / Print Publication
        • Translated Intimacy Booklet PDF to English
      • Interviewee 4/29/22
        SlowNews / Web magazine
        • Featured interview “Predicting the Future with Poop” series
      • Interviewee 03/16/22
        JIJI PRESS / Online journal
        • Appeared on the medical web article “An ostomate’s wish conveyed with a deco-pouch”, an interview by psychosomatic medicine physician Dr. Junko Umihara See the article
      • Media appearance 12/22/21
        NHK / National television network
        • Appeared on a national news program in a piece entitled: “A Challenge of an ostomate—delivering a message with a deco-pouch”
      • Guest Speaker 12/13/21
        Coloplast Japan / Danish Embassy, Tokyo
        • Appeared at an event held at the Danish Embassy The event was also featured at Coloplast Japan’s official magazine Yujin vol. 24 and 25 See the photo
      • Media appearance 06/03/21
        NHK ETV / National television
      • Interviewee 04/17/21
        M-AKT / Online
        • Appeared in an interview on non-profit organization M-Akt’s official YouTube channel
      • Interviewee 04/21
        Coloplast Japan / Print media
        • Featured on the cover photo and in an interview in Coloplast Japan’s official magazine, Yujin, vol. 22
        See the magazine
      • Interviewee 03/27/21
        VCA / Online
        • Appeared at VCA, the Voice Communicating Association
      • Event host 03/06〜20/21
        Clubhouse / Online
        • Appeared as a co-host at an event entitled “Japan’s First Ostomate Model’s room”
      • Interviewee 01/29/21
        TOTO / Online media
        • Appeared on the web article “Universal Design Story” with Ms. Ayako Ozawa, a wheel-chair user, and Ms. Takako Ueda, a blind person
      • Media appearance 04/14/20
        Satsuki Co., Ltd. / National television
        • Appeared in a TV advertisement for ZA FREE
      • Panellist 03/26/20 
        TOTO / Online publication
        • Appeared on a panel interview for an article entitled: “A discussion on universal toilets with a wheel-chair user, a blind person, and an ostomate”
      • Interviewee 04/15/19
        Mainichi Shinbun / National newspaper
        • Featured in an article entitled: “What we can do now”
      • Interviewee 04/09/19
        JIJI PRESS / Online publication 
        • Appeared on a medical web article entitled: “First-class resilience: being told that I might become an ostomate for the first doctor’s visit after the marriage”The article hit #1 on Yahoo! news ranking in Japan. See the photo

      イベントや活動についてお問い合わせはこちらから
      Contact me here for inquiries

      お問い合わせInquiries

      Each One Teach One

      Each One Teach One

      文字入れる

      190409
      211213
      220316
      230215
      230501
      230628
      230818